Fråga:
Undrar om det har blivit ett skifte i inte bara det svenska språket, utan i andra språk också.
De senaste åren har jag lagt märke till att alla som jag pratar med, vare det sig, vänner, bekanta, kolleger, chefer, media – nöje samt fakta, så använder sig alla av dem själv innan de nämner den andra.
Låt mig ge exempel:
Mamma och jag ska gå på bio – nu säger alla, jag och Mamma ska gå på bio.
Mina vänner och jag ska köra till Göteborg – nu säger alla, jag och mina vänner…
Miljöpartiet och jag har tagit detta beslut – nu säger alla, jag och Miljöpartiet…
Är det min lilla familj som gör fel som hela tiden när vi talar, hänvisar till den andra personen, gruppen mm före oss själva?
Eller är det de flesta som helt enkelt gör fel?
Ser fram emot att höra i från dig.
Svar:
Det har blivit ett förändrat synsätt, därom råder det ingen tvekan.
Sedan får jag väl också tillägga att vi kan alla göra fel. Läser du mina texter och artiklar kommer du finna både stavfel och tokig grammatik.
Detta trots att det är korrekturläst. Så var det även i din fråga, jag hittade lite småfel i stavning och grammatik, som jag justerade.
Från skolans värld rapporteras det allt oftare att många elever inte klarar av svenska som grundämne, det märks även i språkbruket.
Lägg till detta ett allmänt förändrat synsätt, som; ”Mina behov är viktigast” ”Det är jag som ska komma först” med mera.
Du och jag, notera mitt sätt att skriva detta, har lärt oss precis så som du beskriver och vid vett och etikett i tal och skrift är det det mest korrekta.
Men det förändras allt mer och kan tyckas vara petitesser. Om jag till exempel jämför med en känd programledare som i SVT säger ”politiker är jävla idioter”, så inser vi alla att denna person sätter sitt behov av att få uttrycka sig framför behovet av uppmuntran till alla de som på sin fritid leder våra kommuner, landsting och riksdag.
Så tyvärr, måste jag instämma i det du skriver och det finns mycket att önska i attityden till bemötandet av varandra.
Klicka här för att läsa min artikel om skrivandets vett och etikett >>
Etikettdoktorn Mats Danielsson